アフィリエイトとは、加入する、提携するという意味があります。

企業と契約して自分の運営するWEBサイトに自分で選んだ広告を設置し、自分のWEBサイトにアクセスしてきたユーザーが、設置した広告を経由して商品を購入するなど、条件を満たした場合に企業から報酬が支払われるというシステムのことです。
（アフィリエイトプログラムともいいます）